Langue : Français · English · Español · Русский | Sommaire · FAQ

Questions fréquentes


WinStars 3 est-il payant ?

Non. WinStars 3 est un logiciel gratuit, et toutes ses fonctions sont accessibles à tous. Il n’y a rien à acheter, aucune version « pro », aucune option payante, aucune publicité à l’intérieur du logiciel. Les pages du mode d’emploi qui parlaient d’une « version payante » ont été mises à jour en conséquence.

Le logiciel reste propriétaire : il est gratuit à l’usage, pas libre. Les droits d’usage, ce qui est permis et ce qui ne l’est pas, sont résumés à la page licence.


Configuration requise

  • Windows 10 ou 11 en 64 bits, carte graphique compatible OpenGL 4.1 ou plus, 4 Go de RAM (8 Go recommandés).

  • Android 6 ou plus (8 ou plus recommandé) sur un appareil compatible OpenGL ES 3.2 ou plus.

  • GNU/Linux 64 bits, sans dépendances à installer (format AppImage), carte graphique compatible OpenGL 4.1 ou plus.

  • Raspberry Pi 4, 5 ou 400 sous Raspberry Pi OS 64 bits (Bookworm).

Une connexion Internet est nécessaire au premier lancement sous Windows, pour télécharger les modules, les deuxième et troisième parties du catalogue d’étoiles et le ciel numérisé DSS.


Où télécharger et vérifier le fichier

Tous les fichiers sont sur la page Téléchargements, qui affiche le numéro de version, le poids et la date de chaque fichier en les lisant directement sur le serveur. Chaque fichier porte une empreinte SHA-256, visible dans l’infobulle du lien et dans le manifeste.

Après le téléchargement, calculez votre empreinte et comparez-la:

sha256sum nom-du-fichier

Sous Windows : certutil -hashfile nom-du-fichier SHA256. Les deux valeurs doivent être identiques. La procédure complète est à la page installation.


Android et Google Play

WinStars 3 n’est plus disponible sur Google Play. Deux méthodes d’installation :

  • Via F-Droid (conseillé) : ajoutez le dépôt officiel https://franckrichard01.github.io/WinStars3-FDroid/repo/ dans l’application F-Droid, puis installez WinStars 3. Les mises à jour suivent automatiquement.

  • Téléchargement direct : récupérez l’APK de votre architecture (x86_64, x86, armeabi-v7a ou arm64-v8a) sur la page Téléchargements et ouvrez-le. Autorisez l’installation depuis une source inconnue pour cette seule application.


macOS et iOS

WinStars 3 n’est plus compatible avec macOS et iOS : l’abandon des processeurs x86 par Apple ne permet plus de compiler le projet. Les versions publiées autrefois sur l’Apple Store ne sont plus maintenues et ne peuvent être mises à jour.

Sur un Mac récent, la solution pratique est d’utiliser la version GNU/Linux, par exemple dans une machine virtuelle, ou un appareil Android.


Installation sous Linux

WinStars 3 pour GNU/Linux se lance sans s’installer : le format AppImage embarque ses propres bibliothèques. Trois commandes, du téléchargement au lancement:

wget https://winstars.net/files/version3/WinStars3-3.0.310-x86_64.AppImage
chmod +x WinStars3-3.0.310-x86_64.AppImage
./WinStars3-3.0.310-x86_64.AppImage

Le nom exact du fichier (numéro de version) est indiqué sur la page Téléchargements. Si le fichier refuse de se lancer sur une distribution récente, c’est probablement la bibliothèque FUSE qui manque (paquet libfuse2 sous Ubuntu 22.04 et suivants) : installez ce paquet, ou lancez-le avec l’option --appimage-extract-and-run.

Si vous aviez l’ancienne version sous /opt/WinStars3, effacez-la une dernière fois avec l’outil MaintenanceTools.


Installation sur Raspberry Pi

WinStars 3 fonctionne sur Raspberry Pi 4, 5 et 400 sous Raspberry Pi OS 64 bits (Bookworm), avec un paquet .deb pour l’architecture arm64. La liste des bibliothèques à installer, le nom du paquet et les commandes sont donnés à la page installation_raspberry_pi et sur la page d’installation du site.


Comment mettre à jour

  • Windows : lancez MaintenanceTools.exe dans le répertoire d’installation et choisissez « mettre à jour ». Dans l’application, l’option « Mettre à jour » télécharge le même paquet.

  • Android : via F-Droid si vous utilisez le dépôt officiel ; sinon, téléchargez l’APK le plus récent et installez-le par-dessus l’ancien.

  • GNU/Linux : téléchargez le fichier AppImage le plus récent et lancez-le ; supprimez l’ancien.

  • Raspberry Pi : téléchargez le .deb le plus récent et réappliquez sudo apt install ./WinStars-3.0.306-arm64.deb.

Le numéro de version affiché par le logiciel figure sur la page Historique des révisions, avec la date de sa publication.


Combien d’étoiles, quelles parties du catalogue

Le catalogue de WinStars est Gaia EDR3 (ESA, 15 décembre 2020) : 1 811 704 130 sources, jusqu’à la magnitude G d’environ 21. Dans le logiciel, il est coupé en trois parties :

  • partie 1 : magnitudes inférieures à 10 (catalogue de base, hors ligne) ;

  • partie 2 : magnitudes 10 à 13 (plus de trois millions d’étoiles supplémentaires) ;

  • partie 3 : magnitudes 13 à 20 (plus d’un milliard de sources).

Les parties 2 et 3 sont accessibles à tout le monde et se téléchargent à la demande : une connexion Internet est nécessaire. Elles remplissent aussi le cache, que la boîte Maintenance permet d’effacer. Le détail est à la page catalogue_etoiles et les références scientifiques à la page sources_calcul.


Pilotage de télescope (ASCOM, INDI)

  • ASCOM : uniquement sous Windows, après installation de la plateforme ASCOM (ascom-standards.org).

  • INDI : sous Linux, avec un serveur indiserver et les pilotes d’instruments (indilib.org).

Les deux plates-formes abandonnées macOS et iOS ne pilotent aucun télescope. La page telescopes donne les manœuvres complètes.


Langues du mode d’emploi

Le mode d’emploi et la FAQ sont publiés en français, anglais, espagnol et russe. L’interface du logiciel, elle, est disponible en allemand, anglais, arabe, bulgare, chinois, espagnol, français, japonais, perse et russe.

Les captures d’écran ont été prises avec une interface en français ou en anglais : dans les pages espagnoles et russes, les noms affichés dans les menus peuvent différer de ceux de votre version. En cas de doute, repérez l’emplacement de la capture à l’aide du texte, et non du libellé.


Problèmes graphiques

Windows 10 ou 11 : En cas de problèmes graphiques, merci d’actualiser le pilote graphique de votre ordinateur. Consultez la documentation de votre machine pour en savoir plus à ce sujet. Vous pouvez également utiliser le site https://www.driverscloud.com/ qui vous aidera à actualiser vos pilotes automatiquement.

Un ordinateur dont la carte graphique ne dépasse pas OpenGL 4.1 (ou OpenGL ES 3.2 sur mobile) refusera d’afficher le ciel : c’est le prérequis indiqué à la page Configuration requise.


Problèmes de démarrage

_images/hangs.png

Windows 10 ou 11 : si le programme reste bloqué au démarrage sur le message « ERROR: no modules.ini file », les bibliothèques openSSL qui gèrent le protocole https sont probablement en cause : le programme ne parvient pas à accéder à Internet et ne peut pas poursuivre le chargement.

Installez alors le paquet « OpenSSL Light » le plus récent proposé par SLProweb, la version de 64 bits pour un Windows 64 bits : la liste des versions est sur slproweb.com/products/Win32OpenSSL.html.

Durant l’installation, choisissez l’option « the Windows system directory ».

Redémarrez votre ordinateur pour finaliser l’installation.


Taille des polices des menus

_images/size.png

Si vous trouvez que les polices présentes dans les menus sont trop petites ou trop grandes, vous pouvez agir sur le paramètre Taille des menus qui se trouve dans la boîte Affichage/Options.

Vous devez redémarrer l’application pour appliquer le changement.


Problèmes de fonctionnement

Lors du démarrage, WinStars 3 écrit des messages de diagnostic dans un fichier log. Si vous utilisez la version Windows, ce fichier winstars3.log est localisé dans le répertoire C:\users\your_user_name\WinStars3.

Ce fichier contient des informations importantes sur ce qui ne fonctionne pas avec votre configuration. Utilisez la fonction Rapport pour envoyer ce fichier et obtenir de l’aide.

Il est également possible d’utiliser le bugtracker ou le forum pour soumettre un problème que vous avez observé.