Langue : Français · English · Español · Русский | Sommaire · FAQ

Licence et droits d’usage

Logiciel

WinStars 3 est un logiciel propriétaire de Franck RICHARD, distribué gratuitement. Toutes les fonctions du logiciel sont accessibles à tous : il n’y a rien à acheter, ni version « pro », ni option payante, ni publicité. L’acquisition du logiciel n’est donc jamais une condition pour lire les pages de ce mode d’emploi.

Usage

  • Vous pouvez installer et utiliser WinStars 3 sur les machines dont vous disposez, sans limite de durée et sans déclaration.

  • Les versions publiées pour Windows, Android, GNU/Linux et Raspberry Pi sont téléchargeables gratuitement sur la page Téléchargements, avec l’empreinte SHA-256 de chaque fichier.

  • Pour un usage en établissement scolaire, en club, en médiathèque, ou pour toute diffusion en nombre, écrivez à l’auteur via le forum : c’est lui qui répond de ces cas.

Ce qui n’est pas permis

  • Redistribuer des binaires modifiés, retouchés ou réassemblés, ou les proposer sous un autre nom.

  • Tenter d’obtenir le code source, désassembler le logiciel, ou en retirer les mentions de droits.

  • Vendre le logiciel, le faire payer, l’inclure dans un produit payant sans autorisation.

  • Réclamer la garantie d’un résultat : le logiciel est fourni sans aucune garantie, y compris pour la précision des calculs (voyez la page Sources des calculs et des données).

Données astronomiques

Les catalogues affichés par WinStars sont des données de recherche publiées par leurs auteurs, qui conservent leurs propres conditions d’usage et demandent une citation. Les principales :

  • Gaia EDR3 / DR3 : données de l’ESA, ouvertes et gratuites, citation des travaux de la mission. Voir Sources des calculs et des données.

  • OpenNGC, EDD, PGC : catalogues astronomiques publics.

  • Minor Planet Center : orbites des petits corps, conditions de citation du MPC.

  • DSS : relevés photographiques diffusés par le Space Telescope Science Institute.

  • NASA Exoplanet Archive : catalogue des exoplanètes confirmées.

  • CelesTrak / Space-Track : éléments orbitaux des satellites.

La liste complète des références est à la page Sources des calculs et des données.

Documentation et captures d’écran

Le présent mode d’emploi, les pages d’aide et les captures d’écran sont publiés sur le site officiel et restent la propriété de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle, doit en indiquer la provenance et le site d’origine. Les pages sont traduites en français, anglais, espagnol et russe : en cas de divergence, la version française fait foi.

Le pied de page des pages de documentation renvoie au thème graphique utilisé pour les afficher (thème sphinx_rtd_theme). La licence de ce thème ne s’applique ni au logiciel WinStars, ni aux données astronomiques, ni aux textes de ce mode d’emploi.

Signaler un problème

La page Envoyer un rapport explique comment envoyer le fichier journal. Le bugtracker et le forum sont ouverts pour les problèmes de fonctionnement.

Journal des révisions

Les modifications successives du logiciel sont publiées sur la page Historique des révisions.